Echange franco-allemand pour les 3èmes de la MFR de Ramonchamp dans les Vosges

27 jeunes allemands de l’école de Taunusstein sont venus retrouver leurs correspondants de la classe de 3ème de la Maison Familiale Rurale des 4 vents, dans les Vosges. « Comme chaque année et ceci depuis 2002, toute une équipe se mobilise pour les recevoir dans les meilleures conditions possibles » précise Joëlle Jeandel, la coordinatrice des projets européens qui n’est pas peu fière que cet échange perdure aussi longtemps. « C’était mon sujet de mémoire de ma formation pédagogique, depuis je m’occupe de projets de plus grande envergure, mais celui-ci me tient très à cœur » ajoute-t-elle.

C’est donc avec un réel plaisir qu’elle a également accueilli cette année une des premières accompagnatrices allemandes, Ulricke Seeger. Cette dernière était accompagnée par Mechtild Mavituna, qui découvrait pour la première fois les Vosges et tout particulièrement le fonctionnement d’une MFR.

Conjuguant tout un savoir-faire allant du cours de français au cours d’équitation, en passant par des temps de visites ou des sorties plus sportives, Sandrine Duquesnoy, Mathilde Miclo, Amadou B’Bodji, Benjamin Dassalvon, Marie-Pierre Sevrin et Marie-Aline Kuhn ont offert à ces quelques 70 jeunes au total une très belle semaine.

Tout a démarré par la décoration de la salle de jeux, qui était le point de rencontre de la semaine, puis par un jeu de piste en binôme avec son correspondant pour apprendre à connaître l’école d’accueil : un jeu formulé en langue allemande, anglais et espagnol (les trois options offertes à la MFR en classe de 3eme technologique). Des résultats commentés avec brio par Sylvain Forichon lors de la première soirée de veillée en commun. Chaque jeune a été récompensé par ses efforts par des cadeaux généreusement fournis par l’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse qui financera aussi en partie le voyage en Allemagne des jeunes français au mois de mai 2015.

Les jeunes « Equins » et « Bovins » se sont également entendus pour être en mesure de proposer quelques jeux ou divertissements lors de l’après-midi de travail du mardi et de la soirée récréative du mercredi. De leur côté les homologues allemands ont présenté quelques saynètes en français.

La journée du jeudi était consacrée à des visites culturelles avec la sortie chez « Papy Louis », un petit tour à Gérardmer, commune qui a généreusement mis à disposition la halle des sports pour pique-niquer au chaud, puis un rendez-vous à La Bresse pour quelques pirouettes sur la patinoire. Cette journée s’est terminée par une démonstration de fabrication de bonbons des Vosges.

En soirée, Jérémy Villemin animait la soirée « boum ». De très bons moments, agrémentés par les bons petits plats typiques du chef cuisinier et des goûters : en l’occurrence la fameuse galette des rois. Enfin, grâce à la neige quelques bonhommes de neige ont vu le jour sur le site de la MFR. La piscine a été également un moment de bonne détente pour ces jeunes qui ont déjà hâte de se retrouver d’ici le mois de mai…

  

[Article aimablement transmis par Joëlle Jeandel, coordinatrice des projets européens à la MFR de Ramonchamp (88)]

Les jeunes de la MFR de Ramonchamp participent au « Forum de la mobilité » à la mission locale de Remiremont

Les jeunes de la Maison familiale rurale de Ramonchamp (Vosges) qui ont été bénéficiaires d’un programme Leonardo en juin dernier ont pu valoriser leur parcours en participant au forum de la mobilité organisé à la mission locale de Remiremont le mercredi 7 janvier dernier.

Ramonchamp : un nouveau partenariat à la MFR

Premier séminaire du partenariat stratégique KA 2 d’Erasmus + lancé à Nantes avec les Apprentis d’Auteuil de Bouaye en Loire Atlantique

5 délégations européennes se sont retrouvées du lundi 13 octobre au vendredi 17 octobre 2014 pour mettre en place les deux années de partenariat qui a pour thème : « l’influence du cheval dans nos vies ». Chaque partenaire offre une formation professionnelle dans le secteur équin. Ce projet subventionné par l’agence Europe Education Formation France pour 123 610 euros au total se déclinera en trois séminaires et 4 échanges d’une semaine, associant les élèves et les formateurs. L’Italie, le Portugal, la Suède et la Lettonie en plus de la France représentée par la MFR les 4 vents de Ramonchamp (88) et le lycée agricole Daniel Brottier de Bouaye (44) vont donc travailler ensemble pendant deux ans sur la réalisation de fiches pédagogiques qui regrouperont toutes les bonnes pratiques autour des chevaux que les élèves auront découvertes au cours des différents échanges.

Acte deux pour la Maison familiale Rurale de Ramonchamp qui de 2012 à 2014 a déjà travaillé avec les apprentis d’Auteuil de Bouaye sur cette même thématique mais en orientant les échanges pédagogiques sur les compétitions européennes. Un DVD a été réalisé à l’issue de ce travail collaboratif. Pour cette nouvelle édition, et avec les changements du programme Eramus + : 19 145 euros reviennent à la MFR.

Il s’agira donc de proposer aux élèves de seconde pro conduite et gestion d’une entreprise hippique de participer à un premier échange en Lettonie en février 2015 qui propose une activité sur l’élevage en hiver, avec visite du musée de l’élevage, la découverte des traditions locales et la visite de la capitale Riga située à 130 kms de l’école, puis en Italie dans un centre équestre situé près de Milan pour l’équithérapie du 4 au 8 mai 2015. Puis, les partenaires se retrouveront à la MFR de Ramonchamp sur la thématique « endurance et attelage », du 21 au 25 septembre 2015. Un séminaire de mi-parcours prévu en Lettonie permettra aux responsables techniques, Mmes Marie-Pierre Sevrin et Chantal Galliot, administratifs et financiers, ainsi qu’à la coordinatrice des projets européens Joëlle Jeandel de faire le point sur l’évolution du partenariat. En 2016, les échanges débuteront en mars avec le Portugal à Abrantes (150 kms au nord de Lisbonne) sur le thème du dressage, puis en avril 2016 en Suède (à 100 kms de Göteborg) pour l’entraînement de course. Le dernier séminaire réunira les partenaires en mai 2016 au Portugal. Ce sera l’occasion de rassembler toutes les fiches pédagogiques collectées par Marie-Pierre Sevrin, et pour les apprentis d’Auteuil de réaliser le passeport de compétences. Paulo Vincente de l’école agricole d’Abrantes et Joëlle JEANDEL de la MFR des 4 vents se partagent la partie communication, l’un en agrémentant le site web conçu à cet effet et l’autre la presse. Roberto Lambruschi de l‘Incontro a cavallo propose de gérer un réseau sur lequel les élèves pourront s’exprimer. Précisons aussi qu’une première semaine d’échange pour les professionnels a été proposée sur l’éthologie à Bouaye.

A n’en pas douter au vu des premiers échanges, ce partenariat sera très constructif et ne s’en arrêtera pas là. Déjà certains d’entre eux pensent à la suite, voire à travailler ensemble sur d’autres programmes européens.

Stéphane Etienney, le directeur de la MFR des 4 vents, précise : « tous ces partenariats mobilisent toute une équipe et sont une réelles opportunités pour nos jeunes. Nous n’hésitons pas à partager nos expériences pour aider d’autres établissements à mener ce type de projets ».

[Article aimablement transmis par Joëlle JEANDEL, MFR de Ramonchamp]

Carnet de route : le nouveau blog de la MFR de Hadol qui « trace le chemin » !

« Marcheur il n’y a pas de chemin, le chemin se construit en marchant » : la bannière du tout nouveau blog de la MFR de Hadol donne le ton ! Il s’agit d’un espace destiné à accompagner « le chemin » des jeunes de la Maison familiale en mettant en valeur leurs projets.

HADOL : projet inter-générationnel à la MFR sur le thème de la Grande Guerre

[Article aimablement transmis par Johann LAPOIRIE, directeur de la MFR de Hadol (Vosges)]

Voyage d’études en Allemagne pour les jeunes de 3ème de la MFR de Ramonchamp (88)

Pour la douzième fois cette année, la Maison Familiale Rurale les Quatre Vents de Ramonchamp, dans les Vosges,se rend avec la classe de 3ème chez leur correspondant de classe de 7ème de la IGS Oberar de Taunusstein du land de la Hesse. Un programme soutenu par une subvention de l’Office Franco Allemand pour la jeunesse et coordonné par Joëlle JEANDEL responsable des programmes européens de l’établissement agricole ramoncenais. Une subvention à hauteur de 60 % a été attribuée à ce projet, pour un séjour qui a été organisé du lundi 2 au samedi 7 juin dernier.

30 jeunes accompagnés de leurs responsables de classe Amadou M’Bodji et Marie-Aline Kuhn se sont laissés guider par le programme élaboré par la coordinatrice de la MFR et les collègues allemands Anja Iwanoff et Verena Mögel.

Au cours de cette semaine, des activités communes se sont donc enchaînées  avec les correspondants allemands : jeux de piste, ateliers de cuisine, peinture et sports ; des visites agricoles chez un éleveur de 320 vaches laitières avec une salle de traite rotative et la visite du domaine de Mechtildshausen, un centre de réinsertion et d’apprentissage spécialisé dans l’élevage de bœuf, la pension de cheval, le maraîchage. « Chaque culture (légumes, fleurs) et élevage (volaille, lapins, bœuf etc..) sont transformés et vendus sur place » précise Stéphane Etienney, le directeur qui, il y a quelques années, avait aussi participé à ce voyage d’études. Il faut ajouter à cela la croisière sur le Rhin en passant par la Loreleï et la visite guidée de la ville de Limburg avec sa superbe cathédrale, sans manquer la traditionnelle visite chez le bourgmestre de Taunustein nouvellement élu.

Pour clôturer la semaine, le groupe a bénéficié d’une sortie exceptionnelle au Pfingsturnier : un spectacle équestre qui rassemble de nombreux professionnels du cheval au niveau international. Pour l’occasion, les jeunes ont pu noter la présence du dresseur français François Fleury .

Au retour, de superbes études ont été rendues. Lors de la mise en commun, que des points positifs ont été relevés par les jeunes ravis d’avoir pu découvrir ce pays pour lequel ils ne portaient pas forcément d’intérêt. « Les allemands sont gentils, ils ont de belles et grosses voitures ; Wiesbaden est une ville magnifique où il fait bon de faire du shopping ; les visites agricoles ont été de qualité ». Fabian précise : « j’ai adoré la ferme avec les 320 laitières et le système de méthanisation ». Du côté des équins, Kelly et Lilly surenchérissent : « tout était bien, mais bien sûr nous avons préféré le spectacle équestre qui se déroulait au château de Biberich à Wiesbaden, un endroit somptueux ». D’autres ont particulièrement apprécié le parc de la Fasanerie où ils ont pique niqué près des lémuriens, les loups et les ours.

L’objectif de répondre à un besoin crucial d’apprendre, à connaître l’autre, a été atteint : les jeunes sont rentrés ravis de leur séjour et des contacts établis. L’ambiance dans l’auberge de jeunesse a également contribué à sa réussite. Désormais, ces jeunes sont prêts à porter un autre regard sur ce qui les entoure et tout particulièrement à l’égard de nos voisins européens. Enfin, ce séjour va permettre de valider l’épreuve A1 de langue pour le brevet puisqu’ils ont pu mettre en pratique leur savoir dans des situations réelles en allemand, mais aussi en anglais. Une fois en classe de Bac Pro, nul doute qu’ils seront prêts à se porter volontaires pour une mobilité d’un mois dans l’un des pays européen de leur choix…

[Article aimablement transmis par Joëlle JEANDEL, coordinatrice des projets européens à la MFR de Ramonchamp (88)]

Trait d’union entre le passé et l’avenir à la MFR de Hadol : le travail d’exploration des jeunes de 4ème par alternance

« Comment était la vie autrefois ? »

Les élèves de quatrième de l’enseignement agricole de la Maison Familiale Rurale de Hadol, centre de formation près d’Epinal dans les Vosges, se sont posé la question. A travers diverses actions, ils ont pu en avoir un aperçu…

Ces jeunes de 14/15 ans ont d’abord eu l’opportunité d’aller à la rencontre de personnes âgées du secteur de Xertigny. Avec la complicité de Mme DESROSIERS, animatrice à l’EHPAD Saint André, ils ont pu participer à une rencontre intergénérationnelle. En plus de la découverte des modes de vie et des habitudes de leurs aïeules, les élèves ont courageusement surmonté leur timidité en interrogeant les résidents et en restituant les informations devant des personnes qui, d’après leurs calculs, pouvaient être leurs arrières grands-parents ! Cette après-midi forte en émotion s’est terminée par un goûter organisé par la maison de retraite et servi par les élèves. Jeunes apprenants et résidents semblaient tous satisfaits de cette jolie rencontre.

Pour faire suite à cet échange réussi, l’étude de la vie autrefois s’est poursuivie en juin par une sortie pédagogique à l’écomusée d’Alsace. Par groupe de cinq, les élèves sont partis à la découverte des anciens métiers, de la culture, de l’architecture et des modes de vie de l’Alsace du début du XXème siècle. Ces élèves qui suivent une scolarité par alternance où le savoir-faire est au cœur des apprentissages ont pu découvrir les savoir-faire d’antan. Ils sont allés à la rencontre du potier, du forgeron, du charron…

Curieux, parfois surpris, ils ont arpenté le magnifique village alsacien afin de répondre à un questionnaire qui leur a permis d’être actifs tout au long de la visite.

Même si les élèves étaient contents de s’échapper de leur salle de classe, ils sont tous passés ce jour là par la petite école de l’écomusée. La comparaison entre une salle de classe sous autorité française et une salle de classe sous autorité allemande leur a permis de comprendre les changements vécus par l’Alsace. Une sortie intéressante, ludique, qu’ils ne sont pas près d’oublier !

[Article aimablement transmis par Virginie Rochedreux, monitrice à la MFR de Hadol (88)]

Entre cailles, chevaux et paysages : une actualité riche à la MFR « Les 4 vents » de Ramonchamp !

La MFR « Les 4 vents » de Ramonchamp, dans les Vosges, a partagé de nombreuses activités dans la presse locale depuis la rentrée. La MFR a organisé par exemple une nouvelle session de formation « Certiphyto » pour les paysagistes de la région entre les 8 et 10 octobre 2013, avec au programme : analyse de fiches descriptives de produits, de données de sécurité ou encore des nouveaux pictogrammes concernant les dangers physiques sur la santé et l’environnement.

Vingt-deux élèves de la MFR tout juste rentrés en seconde BAC PRO CGEH (Conduite et Gestion de l’Entreprise Hippique) ont quant-à eux bénéficié d’une randonnée à cheval entre Ramonchamp et le Ballon d’Alsace.

Enfin, huit élèves de BAC PRO CGEH deuxième année ont présenté de nombreux chevaux de la MFR « Les 4 vents » à la journée de qualifications « Loisir » dans le but de les labelliser, journée organisée par la MFR en partenariat avec le comité régional équestre (CRTE) et les haras nationaux de Rosières-aux-Salines.

Pour compléter cette actualité déjà riche, la MFR nous a fait part également d’une activité originale, menée avec la classe de 4ème de l’enseignement agricole. Ils ont étudié, en théorie et en pratique, la constitution d’un oeuf, puis la fécondation (oeufs de cailles mis en couveuse) et la naissance  : une observation de l’éclosion qui a créé une belle animation au sein de la MFR dans le cadre du module de Productions Animales, animé par Dominique MATHIEU (monitrice). Les oeufs de cailles ont été fournis par le directeur de la MFR lui-même, Stéphane ETIENNEY. Ainsi, les jeunes ont pu comparer la durée de gestation entre une poule et une caille, et établir des comparaisons de mensurations (poids, taille). Ils ont également miré les oeufs pour voir ceux qui étaient fécondés. Murièle PIEDOR, monitrice à la MFR, conclut : « les jeunes sont repartis chez eux tout heureux et avec plein de nouvelles connaissances ! ».

[Informations aimablement transmises par Murièle PIEDOR, monitrice à la MFR de Ramonchamp]

Echange international à la MFR de Ramonchamp : et de 11 !

Pour la 11^ème année consécutive les élèves de la Maison Familiale et Rurale de Ramonchamp se sont rendus en Allemagne dans le cadre de leur échange avec  l’IGS OBERAAR de TAUNUSSTEIN (dans le land de la HESSE) . L’échange coordonné par Joëlle Jeandel du côté français avec Verena Mogel et Anja Ivanov côté allemand a commencé dès la rentrée de septembre avec une correspondance écrite puis s’est prolongé en janvier avec la venue des élèves allemands dans les Vosges pour se finir avec ce séjour en Allemagne. Les jeunes français étaient accompagnés par leurs formateur Jérémy Vuillemin et Sylvain Forichon ainsi que Mathilde Miclo chargée de la traduction.

Ce voyage financé à hauteur de 60%  par l’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse s’est déroulé du 13 au 18 mai dernier. Durant cette semaine les élèves accompagnés de leurs homologues allemands ont appris à connaître un autre pays au travers de différentes visites (domaine agricole, ferme avec Méthanisation, château fort, spectacle équestre). Enfin une croisière sur le Rhin a permis aux jeunes français de découvrir les richesses de cette région d’Allemagne. Et bien sûr une intégration dans les cours au collège allemand.

Rendez-vous l’an prochain pour une 12^ème année d’échange en janvier 2014 et départ pour l’Allemagne en Juin 2014 pour pouvoir assister à la parade équestre internationale « Pfingsturnier »…

[Article aimablement transmis par Joëlle JEANDEL, chargée de Mission  « mobilité européenne » à la FRMFR de Champagne Lorraine]